“远来和尚会念经”、“佛光照远不照近”是一般规律。可为什么本地蔬菜好卖呢？因为蔬菜这东西，“远来和尚”不新鲜。另外，一方水土养一方人，本乡本土菜，爹妈放心。
菜场上，经常可以听到卖菜的说，本地菜哇。我自家种的哇。不用农药的哇。生吃都没有问题哇。都是自家人，不骗你的哇。嫩得一掐一泡水哇。一边说，一边还貌似漫不经心地摆弄着那些绿油油的蔬菜，特意描上一句，你看看，都是原搞头佬哇。
原搞头是个什么东西？买家能大概意会，就是新鲜。新鲜就新鲜吧，为什么叫“原搞头”？“原搞头”三个字怎么写？“原搞头”这个说法的“原搞头”是哪里？想来想去，莫不是“元櫜头”？
有个成语叫“櫜弓戢矢”。櫜：音：gāo，常州方言读作“高”，把东西装进袋子。戢：音：jí，收敛、收藏。典出《诗经·周颂·时迈》：“载戢干戈，载櫜弓矢”，意思是收藏起干戈弓矢，停息战事。《后汉书·袁术传》中有“是以未获从命，櫜弓戢戈”之说，用的就是这个意思。
“櫜”这个字，比较复杂，看着眼睛花、认得脑袋疼、写得手不顺。说一下它的原形吧。所谓原形，就是最早的字形。大家都懂的，最早的字是篆书。在篆书里，“櫜”的写法是上下两只手，中间一个大口袋，口袋里一个“处”字。处，表示一个动作，就是往口袋里面装东西。支持这个说法的是，当年大师冯梦龙，在巨著《醒世恒言·张廷秀逃生救父》中有一段话：“闻得庞县丞十分贪污，囊櫜甚多。”所谓“囊櫜甚多”，就是口袋里装得太多，所以叫“十分贪污”。
不过，“櫜”这家伙看上去虽然长得很丑，但却很温柔。就像丑星找老婆，娶的都是漂亮妞。与它搭档的字还蛮多——偃武櫜兵、櫜弓卧鼓、櫜甲束兵、櫜韬、櫜甲、櫜弓、櫜韔、櫜鞬、櫜服、囊櫜、尾櫜、垂櫜、富櫜、建櫜、键櫜、炉櫜……我抄着都嫌麻烦，不要说诸位看官了。算了，就此打住！
《左传·昭公元年》中有一句话：“伍举请垂櫜而入。”垂櫜，什么意思？就是让装弓箭的袋子垂下来，表示里面没有远程精确杀人武器。《左传·僖公二十三年》中有“右属櫜鞬”语。此语的注解说：“櫜以受箭，鞬以受弓。又与皋通。”
有一字：“绊”。常州话里有两个读音。一读pàn，音同普通话读音的“判”。一读bàn，音同普通话读音的“办”。这种情况，就是语言在使用中出现的讹音。为什么讨论这个问题？呵呵，还是为了说这个烦人的“櫜”字。
邓小平因为中国实力不够，提出在世界上“不当头”。表达这个意思时，邓小平用了一个成语，叫“韬光养晦”。诸位看官，“韬光”的“韬”字，读起来与“櫜”，与“判”、“办”之“绊”是不是有点像啊？对！韬者，隐匿光彩、才华，收敛锋芒、踪迹也。在收藏、收敛方面，两个字是一个意思。
说完“韬”，再说上文提到的“又与皋通”。此语的意思，是说“櫜”与“皋”可以通用。为什么？查“皋”字，有一义为“水田”。《昭明文选·潘岳·秋兴赋》里面有“耕东皋之沃壤兮”，用的就是此义。既然是水田，那就可以收获、可以装袋子。这种思维能力，是咱汉族同胞独有的，叫“意会”。
这个“櫜”字，丑得讨喜，它与“膏”还是亲戚。《周礼》里说：“二曰川泽。其动物宜鳞物，其植物宜膏物，其民黑而津。”常州现在的老乡段玉裁大笔一挥，说：“周礼膏物注云，膏当为櫜。”什么意思？段老师说，《周礼》里面说的“膏物”的“膏”，注解说，它应该是“櫜”。换言之，它们在“种植”、“收获”的意义上，是相通的。
够了，这个丑小子，不追究它了，诸位来看“元櫜头”。
元，第一次。所以，“元旦”就是新年第一次天亮、“元首”就是第一号首长、“元宝”就是天下第一宝贝，等等。元櫜头，当然就是第一次装进口袋，或者，准确地说，第一次田野收割。第一次，处女收，当然新鲜，当然就是常州口语所言“原搞头”。
与“元櫜头”同义的常州话，还有一说，叫“头搞”。话说到这份上，看官聪明，会异口同声地喊：“勿是‘头搞’，是‘头櫜’！”猜对了，恭喜你！头櫜者，第一次收获也。
无论“元櫜头”、还是“头櫜”，从字面上来判断，“櫜”字，当年应该是党和国家领导人及其元老贵族、或者国防军军级以上首长、国家外交部新闻发言人以上官员们使用的。后来为什么连乡野之人都会用了呢？
谚云：“礼失求诸野”。嗲意思？上层社会使用的“礼”，如果不幸失传，不要慌，到民间、尤其是乡野之中即可寻得。不要以为乡野之人都是弃官而去的陶渊明，他们学习官场的欲望与能力强着呢。宫里的新花招，一学就会，明里暗里不惜工本百折不挠并持之以恒，直到成为他们的骄傲。谁不相信，请抽空去读读房地产广告。如今老百姓住的房子，它的销售广告，哪个不标“帝豪”、“皇家”、“贵胄”、“宫廷”、“御制”？
常州方言读作“头搞”，亦称元櫜、头伐，意为：第一次收获。